Progetto

[Codice QR] [Firma]

Legge federale sull’approvvigionamento di gas (Legge sull’approvvigionamento di gas, LApGas)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visti gli articoli 89, 91 capoverso 2, 96 e 97 capoverso 1 della Costituzione federale¹, visto il messaggio del Consiglio federale del …²,

decreta:

Capitolo 1: Disposizioni generali

Art. 1 Scopo

La presente legge istituisce le condizioni quadro per un approvvigionamento di gas affidabile ed economico.

Art. 2 Oggetto e campo d’applicazione

¹La presente legge disciplina l’approvvigionamento di gas e l’utilizzazione della rete necessaria a tale scopo.

²Essa non disciplina né obblighi di allacciamento alla rete né l’assunzione dei costi di allacciamento alla rete.

³Il Consiglio federale può:

a. esonerare dalle disposizioni del capitolo 3 reti di gas isolate non collegate o collegate in maniera inadeguata all’area di mercato, oppure stabilire deroghe a tali disposizioni; è fatto salvo l’obbligo di garantire l’accesso alla rete;

b. prevedere che il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) assegni a un altro attore i compiti del responsabile dell’area di mercato per le reti di gas isolate, imponendogli prescrizioni in materia di separazione delle attività.