Rapporto sui risultati

KLASSIFIZ Referenz/Ak Città e Comuni12

Partiti politici rappresentati nell'Assemblea federale6

Commissioni e conferenze3

Associazioni mantello del settore energetico4

Settore energetico68

Settore del gas a livello internazionale4

Associazioni mantello dell’economia20

Industria e servizi24

Organizzazioni dei consumatori7

Organizzazioni ambientaliste e di protezione del paesaggio4

Organizzazioni dei settori cleantech, energie rinnovabili ed ef-

5

ficienza energetica

Altre organizzazioni attive nella politica energetica e nelle tec- 10 niche di settore Altri partecipanti alla consultazione3

Totale195

2. Risultati della consultazione

Il presente rapporto sintetizza i pareri pervenuti senza alcuna pretesa di esaustività.¹

Vari pareri si rifanno esplicitamente a quelli di altri partecipanti alla consultazione, mentre diversi altri sono stati inviati da più partecipanti nella stessa identica forma. Per favorire la leggibilità, in tali casi nel rapporto non vengono citati ogni volta tutti i partecipanti. Nell'elenco che segue sono indicati i pareri che presentano la stessa identica forma di altri oppure che concordano espressamente con altri pareri. Nel rapporto vengono citati solo i partecipanti indicati nella colonna a sinistra, mentre quelli riportati nella colonna a destra vengono nominati unicamente per segnalare eventuali loro integrazioni o scostamenti rispetto al parere cui si rifanno.

Partecipanti citati nel Partecipanti che concordano con i partecipanti citati nel rapporto (pareri rapporto identici o che si rifanno ad altri pareri)

EnDK AG, AI, BE, FR, GL, GR, JU, LU, NE, SG, SO, SZ, UR, VD, VS, ZG

Energie 360 Grad Energie 360 Grad Schweiz, Erdgas Zürich Transport,Säntis Energie

EWL Erdgas Zentralschweiz

Groupe E Groupe E Celsius

IG Detailhandel Coop, Migros

(gruppo di interessi

del commercio al

dettaglio)

IGEB Syngenta, Ziegelindustrie Schweiz (industria svizzera del laterizio)