Progetto

Modifica del diritto penale minorile (Misure per aumentare la sicurezza in presenza di

criminali periocolosi) RU 2018

³L’esecuzione dell’interdizione o del divieto si svolge conformemente alle disposizioni del CP. In base agli articoli 67 capoverso 2^bise 67b capoverso 5 CP, il giudice può prorogare l’interdizione o il divieto su proposta delle autorità d’esecuzione. In base all’articolo 67d capoverso 1 CP può estendere l’interdizione o il divieto su proposta delle autorità d’esecuzione o pronunciare un’interdizione o un divieto aggiuntivi.

Art. 19c c. Misure stazionarie ai sensi del CP

¹L’autorità d’esecuzione chiede per tempo al giudice per gli adulti del domicilio dell’interessato, prima della fine del collocamento in un istituto chiuso oppure prima della fine della privazione della libertà o della pena detentiva eseguita al termine del collocamento in un istituto chiuso, una misura prevista agli articoli 59–61 o 64 capoverso 1 CP, se:

a. una misura stazionaria del CP è stata sottoposta a riserva ai sensi dell’articolo 15a;

b. in caso di soppressione del collocamento in un istituto chiuso o alla fine della pena residua eseguita al termine del collocamento in un istituto chiuso, vi è seriamente da attendersi che l’interessato commetta nuovamente un crimine di cui all’articolo 15a capoverso 1 lettera a; e

c. l’interessato è maggiorenne.

²L’autorità d’esecuzione fonda la sua proposta:

a. sulla relazione della direzione dell’istituzione d’esecuzione;

b. sulla perizia di un esperto indipendente ai sensi dell’articolo 56 capoversi 3 e 4 CP;

c. dopo aver sentito una commissione costituita secondo l’articolo 62d capoverso 2 CP; e

d. dopo aver sentito l’interessato.

³Il giudice per gli adulti fonda le sue decisioni sulle disposizioni del CP. La procedura è retta dagli articoli 364 e 365 CPP⁷. Se ordina una misura prevista dal CP, sopprime il collocamento in un istituto chiuso ancora in corso. L’esecuzione delle misure si svolge conformemente alle disposizioni del CP.

Art. 25a a^bis. Riserva

¹Nella sentenza di riferimento, l’autorità penale giudicante per i minori riserva la pronuncia di una misura prevista agli articoli 59–61 e 64 capoverso 1 CP per il periodo successivo al compimento del 18° anno di età, se:

7 RS 312.0