Progetto

Progetto 1

Codice penale (Pacchetto di misure: esecuzione delle sanzioni)

Avamprogetto

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …¹,

decreta:

I

Il Codice penale² è modificato come segue:

Sostituzione di un’espressione

Agli articoli 63 capoverso 3, 64b capoverso 1, 64c capoversi 1 e 2, 67b capoverso 3, 67c capoversi 4, 5 e 6, 84 capoverso 4, 86 capoversi 1, 2 e 3 nonché 89 capoverso 2 «autorità competente» è sostituita da «autorità di esecuzione».

Inserire prima del titolo della sezione 2

Art. 41a

Riserva dell’assistenza Nella sentenza il giudice riserva l’assistenza riabilitativa ^{riabilitativa e di norme di} di cui all’articolo 93 e le norme di condotta di cui condotta dopo l’esecuzione

della pena detentiva all’articolo 94 dopo la liberazione definitiva

dall’esecuzione di una pena detentiva, se:

a. l’autore ha commesso un crimine con il quale ha pregiudicato o voluto pregiudicare l’integrità fisica, psichica o sessuale di un’altra persona;

b. l’autore è stato condannato per questo crimine a una pena detentiva di almeno due anni;

¹…

2 RS 311.0