Progetto

Modifica del diritto penale minorile (Misure per aumentare la sicurezza in presenza di

criminali periocolosi) RU 2018

a. il minore ha commesso un reato previsto all’articolo 25 capoverso 2, con il quale ha pregiudicato o voluto pregiudicare gravemente la vita e l’integrità di un’altra persona;

b. il minore è stato condannato a una privazione della libertà di almeno tre anni per uno di questi reati;

c. non è stato ordinato alcun collocamento secondo l’articolo 15 capoverso 2; e

d. le circostanze in cui è stato commesso il reato e la personalità del minore al momento della pronuncia della sentenza di riferimento lasciano seriamente prevedere che commetta nuovamente un reato di cui alla lettera a.

²Se al minore è inflitta nel medesimo procedimento una privazione della libertà per aver commesso più reati, l’autorità giudicante stabilisce quale parte della pena è inflitta per un reato ai sensi del capoverso 1 lettera a. Tale parte della pena è determinante per stabilire se il presupposto di cui al capoverso 1 lettera b è adempiuto. Le parti di pena inflitte per più reati analoghi sono addizionate.

³La riserva vale fino alla liberazione definitiva dalla privazione della libertà. Se, durante l’esecuzione di una sentenza che contiene una riserva, è pronunciata una nuova sentenza ai sensi della presente legge in seguito a un reato, la riserva vale fino al termine dell’esecuzione della nuova sentenza.

Art. 27a c^bis. Misure sottoposte a riserva

¹L’autorità d’esecuzione chiede per tempo al giudice del domicilio del condannato, prima della fine della privazione della libertà, una misura prevista agli articoli 59–61 o 64 capoverso 1 CP, se:

a. una simile misura è stata sottoposta a riserva ai sensi dell’articolo 25a;

b. in caso di soppressione della privazione della libertà, vi è seriamente da attendersi che il condannato commetta nuovamente un crimine ai sensi dell’articolo 25a capoverso 1 lettera a;

c. i presupposti per una misura appropriata di protezione degli adulti ai sensi del diritto civile non sono adempiuti; e

d. l’interessato è maggiorenne.

²L’autorità d’esecuzione fonda la sua proposta:

a. sulla relazione della direzione dell’istituzione d’esecuzione;

b. sulla perizia di un esperto indipendente ai sensi dell’articolo 56 capoversi 3 e 4 CP;

c. dopo aver sentito una commissione costituita secondo l’articolo 62d capoverso 2 CP; e

d. dopo aver sentito l’interessato.