Progetto

²La Commissione è composta di 15 membri. Di essi:

a. quattro persone rappresentano i fornitori di prestazioni, una delle quali i medici e una gli ospedali;

b. due persone rappresentano i Cantoni;

c. due persone rappresentano gli assicuratori;

d. due persone rappresentano gli assicurati e le organizzazioni di pazienti;

e. cinque persone rappresentano gli esperti scientifici.

³I membri devono disporre di elevate conoscenze nella gestione della qualità, di ottime conoscenze del sistema sanitario e delle assicurazioni sociali svizzero nonché di elevate competenze specialistiche nell’ambito della qualità della fornitura delle prestazioni.

⁴La segreteria sottostà alla presidenza della Commissione federale per la qualità dal punto di vista tecnico e all’UFSP da quello amministrativo.

Art. 77c Dati dei Cantoni, dei fornitori di prestazioni e degli assicuratori

¹I Cantoni, i fornitori di prestazioni e gli assicuratori devono fornire i dati in maniera corretta, completa, entro il termine prescritto e a proprie spese.

²Devono trasmettere i dati per via elettronica e in forma criptata.

³Se constatano lacune nella fornitura dei dati, i terzi incaricati di cui all'articolo 58c capoverso 1 lettere e ed f LAMal assegnano al Cantone, al fornitore di prestazioni o all’assicuratore un termine supplementare per fornire dati corretti e completi e ne informano nel contempo la Commissione federale per la qualità.

Art. 77d Conservazione, cancellazione e distruzione dei dati

¹Per la conservazione, la cancellazione e la distruzione dei dati da parte di terzi è applicabile per analogia l’articolo 31a.

²I terzi informano i fornitori di dati di cui all’articolo 77d capoverso 1 e la Commissione federale per la qualità sulla cancellazione e la distruzione dei dati.

Art. 77e Aiuti finanziari

¹La Commissione federale per la qualità concede aiuti finanziari di cui all’articolo 58e capoverso 1 LAMal a progetti nazionali o regionali di sviluppo della qualità se:

a. contribuiscono allo sviluppo della qualità nell’ambito degli obiettivi di cui all’articolo 58 LAMal;

b. derivano da una necessità d’intervento dimostrata;

c. la loro realizzazione si basa su metodi scientifici e standard o linee guida riconosciuti.

²Le domande di aiuti finanziari devono permettere una valutazione completa dello sviluppo della qualità previsto. In particolare esse devono contenere: