Progetto

a. indicazioni concernenti il richiedente;

b. una descrizione del progetto con indicazioni sull’obiettivo, la necessità d’intervento, la procedura e gli effetti attesi;

c. le modalità di verifica del raggiungimento degli obiettivi;

d. il calendario dell’esecuzione del progetto;

e. un preventivo;

f. la documentazione che comprovi l’autofinanziamento, con una motivazione dell’impossibilità di realizzare il progetto senza aiuti finanziari.

³La Commissione federale per la qualità emana direttive concernenti le indicazioni e la documentazione da allegare alle domande di cui al capoverso 2.

Art. 77f Convenzioni sulle prestazioni concernenti rimunerazioni e aiuti

finanziari

Le convenzioni sulle prestazioni di cui agli articoli 58d capoverso 2 e 58e capoverso 2 LAMal disciplinano in particolare:

a. i compiti da adempiere;

b. gli obiettivi da raggiungere;

c. la procedura metodologica;

d. la sicurezza e la conservazione dei dati;

e. le modalità di verifica del raggiungimento degli obiettivi;

f. l’ammontare e la durata della partecipazione finanziaria della Confederazione;

g. le modalità di pagamento;

h. le conseguenze del mancato o lacunoso adempimento dei compiti;

i. l’allestimento di rapporti periodici;

j. la presentazione periodica del preventivo e della contabilità.

Art. 77g Elenco delle priorità per le rimunerazioni e gli aiuti finanziari

¹Se emerge che le domande superano i mezzi disponibili il DFI, su richiesta della Commissione federale per la qualità, istituisce un ordine di priorità.

²Nel caso in cui il DFI abbia emesso un elenco delle priorità, lo valuta regolarmente.

Art. 77h Calcolo delle quoteparti di finanziamento dei Cantoni e degli

assicuratori

¹Per il calcolo della popolazione residente di cui all’articolo 58f capoverso 4 LAMal sono determinanti le cifre dell’ultima rilevazione statistica della popolazione effettuata dall’Ufficio federale di statistica sulla popolazione residente media.