Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la LF sull’imposta preventiva

 redditi di capitali mobili ai sensi dell’arti- nea di massima è nota all’agente pagatore, in base alla regolamentazione vicolo 4 capoverso 1 lettere a, c, e e i, com- gente nell’ambito della lotta al riciclaggio di denaro e degli accordi sullo scampresi tali redditi di capitali mobili ai sensi bio automatico di informazioni. Pertanto l’obbligo di riscuotere l’imposta predell’articolo 4 capoverso 1 lettere f–h della ventiva indipendentemente dalla persona del beneficiario dell’usufrutto è legge giustificato. In questo modo è assicurata la funzione di garanzia dell’imposta  redditi di capitali mobili ai sensi dell’arti- preventiva, visto che tale persona è anche assoggettata alle imposte sul reddito

colo 4 capoverso 1 lettera j, compresi tali e sulla sostanza.

redditi di capitali mobili ai sensi dell’arti-

colo 4 capoverso 1 lettera f della legge

deve essere riscossa esclusivamente se il be-

neficiario dell’usufrutto è una persona fisica

domiciliata in Svizzera.

¹ La dichiarazione ai sensi dell’articolo 20b Secondo l’articolo 20b capoverso 3 AP-LIP, il Consiglio federale disciplina le capoverso 1 della legge deve essere effettuata modalità qualora un debitore domiciliato in Svizzera intenda applicare il prinnella forma prescritta dall’AFC. cipio dell’agente pagatore anziché il principio del debitore.

Debitore Il capoverso 1 delega all’AFC la determinazione della forma prevista per la didomiciliato chiarazione. Si auspica l’introduzione di una procedura digitale.

in Svizzera² Sono legittimati a fornire la dichiarazione: Il capoverso 2 precisa quali debitori domiciliati in Svizzera siano legittimati a in caso di fornire la dichiarazione.

interessi, a. l’emittente domiciliato in Svizzera

obbliga- di un’obbligazione, una cartella ipo-

zioni e tecaria emessa in serie o averi

averi di iscritti nel libro del debito pubblico;

clienti b. la banca o la cassa di risparmio

svizzera per gli averi di clienti;

c. gli investimenti collettivi di capitale

che girano, rimborsano, accreditano,