Rapporto esplicativo

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione (Ordinanza sul materiale di moltiplicazione)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 7 dicembre 1998¹ sul materiale di moltiplicazione è modificata come segue:

Art. 11 cpv. 1^ter

^1terEsso può prevedere che, in deroga al capoverso 1 lettera b, il materiale che non appartiene a una varietà possa essere certificato (s.l.) se corrisponde alla specie e l’aspetto varietale non è necessario per la prova d’identificazione del materiale.

Art. 14 Abs. 1^ter

^1terEsso può prevedere che, in deroga al capoverso 1 lettera c, il materiale che non appartiene a una varietà possa essere commercializzato se corrisponde alla specie e l’aspetto varietale non è necessario per la prova d’identificazione del materiale.

Art. 15 cpv. 3^bis

^3bisEsso può prevedere che, in deroga al capoverso 1 lettera b, il materiale che non appartiene a una varietà possa essere importato se corrisponde alla specie e l’aspetto varietale non è necessario per la prova d’identificazione del materiale.

II

RS ..........

1 RS 916.151