Rapporto sui risultati

Référence : BAV-313.00-12/6/4/9/3

2. Risultati della consultazione

2.1. Pareri pervenuti

In totale, sono pervenuti all'UFT 57 pareri.

Enti Destinatari Pareri pervenuti

1. Cantoni, Conferenza dei governi cantonali 2726

(CdC)

2. Partiti (rappresentati nell’Assemblea federale) 124

3. Associazioni mantello nazionali dei Comuni, 33

delle città e delle regioni di montagna 4. Associazioni mantello nazionali dell'economia 85

5. Imprese di trasporto beneficiarie di 12010

indennità secondo la LTV 6. Comunità tariffarie 170

7. Organizzazioni 159

Totale 20257

L'allegato 1 contiene l'elenco dettagliato dei destinatari che hanno inoltrato un parere.

Hanno preso posizione tutti i Cantoni, nonché la Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici (CTP).

Tra le imprese di trasporto viaggiatori che hanno espresso il proprio parere si annoverano le Ferrovie federali svizzere (FFS), AutoPostale SA, Auto AG Uri (AAGU), Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART), Matterhorn Gotthard Verkehrs AG (MGB), Ferrovia retica SA (RhB), RegionAlps SA (RA),

Sihltal Zürich Uetliberg Bahn AG (SZU), Thurbo, la comunità di trasporto zurighese (ZVV), nonché l’Unione dei trasporti pubblici (UTP) e l’organizzazione RAILplus, che rappresenta gli interessi di 20 imprese ferroviarie attive nel settore a scartamento metrico. Le principali parti in causa nel TRV (committenti cantonali e operatori) si sono quindi pronunciate.

Hanno inoltre risposto 4 partiti, ossia l'Alleanza del Centro (AdC), il Partito Liberale Radicale Svizzero (PLR), il Partito socialista svizzero (PSS) e l'Unione democratica di centro (UDC), nonché un numero significativo di associazioni e organizzazioni: il Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB), l’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS), l’Unione delle città svizzere (UCS), le associazioni mantello economiesuisse, Unione svizzera degli imprenditori (USI), Unione sindacale svizzera (USS), Unione svizzera delle arti e mestieri (usam) e Travail.Suisse, nonché il Centre patronal (CP), il Servizio d'informazione per i trasporti pubblici (LITRA), il Sindacato del personale dei trasporti (SEV), il Consiglio svizzero degli anziani (CSA) e l’Associazione traffico e ambiente (ATA). Il numero di risposte risulta quindi soddisfacente.