Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo della legge federale concernente la piattaforma per la comunicazione elettronica nella giustizia Articolo 80 capoverso 2 AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 133 lettera g AP-CPC.

Articolo 85 capoverso 2 AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 138 capoverso 1 AP-CPC.

Articolo 86 AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 20 capoverso 2^terAP-PA.

Articolo 87 capoverso 1 AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 11b capoverso 1 AP-PA.

Articolo 100 capoverso 3 AP-CPP

In questo articolo è sancito il principio della gestione elettronica di tutti gli atti (cfr. pure i commenti all’art. 6b AP-PA).

Articolo 102 capoversi 2 e 3 AP-CPP

Capoverso 2

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 26 capoverso 1 frase introduttiva e capoverso 1^bis AP-PA.

Capoverso 3

Il capoverso è oggetto di un adeguamento redazionale precisante che si tratta dell’allestimento di copie cartacee.

Articolo 103a AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 6a AP-PA.

Articolo 103b AP-CPP

In sostanza si può rimandare ai commenti relativi all’articolo 6b AP-PA. Per quanto riguarda la gestione elettronica degli atti, il CPP contiene già una pertinente disposizione speciale all’articolo 100.

Articolo 103c AP-CPP

In sostanza si può rimandare ai commenti relativi all’articolo 47a AP-PA.

Articolo 103d AP-CPP

Si confrontino i commenti relativi all’articolo 11b capoverso 2 AP-PA.