Rapporto esplicativo
Consultazione 2020/71: Disposizioni d'esecuzione relative alla modifica della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (Ulteriore sviluppo dell'AI) · 135 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 107Fedlex · Rapporto esplicativo
215. Cisti e tumori congeniti della Questo tipo di cisti e tumori viene trattato con una singola e semplice operazione lingua e non adempie dunque i criteri dell’articolo 13 nLAI.
216. Affezioni congenite delle 216. Affezioni congenite delle Questo numero resta invariato.
ghiandole salivari e dei loro canali ghiandole salivari e dei loro ca-
escretori (fistole, stenosi, cisti, tu- nali escretori (fistole, stenosi, ci-
mori, ectasie e ipoplasia o aplasia sti, tumori, ectasie e ipoplasie o
di tutte le grandi ghiandole sali- aplasie di tutte le grandi ghian-
vari) dole salivari)
218. Ritenzione congenita o anchi- 218. Ritenzione congenita o an- La terminologia viene adeguata. Resta la necessità che un accertamento ortolosi dei denti, nella misura in cui chilosi dei denti, se sono interes- dontico venga eseguito da un medico dentista specialista in ortodonzia riconosono interessati diversi molari o al- sati diversi molari o almeno due sciuto dall’AI secondo l’elenco disponibile sul sito della SSO
meno due premolari o molari della premolari o molari contigui della (https://www.sso.ch/it/medici-dentisti/assicurazione-invalidita.html) o da un istiseconda dentizione posti uno ac- seconda dentizione (esclusi i tuto universitario odontoiatrico svizzero.
canto all’altro (esclusi i denti del denti del giudizio); l’assenza di
giudizio); l’assenza di abbozzi abbozzi (esclusi i denti del giudi-
(esclusi i denti del giudizio) è equi- zio) è equiparata alla ritenzione
parata alla ritenzione e all’anchi- e all’anchilosi dei denti. La dia-
losi dei denti gnosi deve essere formulata da
un medico dentista specialista in
ortodonzia riconosciuto dall’AI
per questo specifico accerta-
mento.
V. Collo
231. Gozzo congenito Questo numero viene stralciato, perché la relativa affezione non esiste pratica-
mente più. Inoltre la sua cura richiede un semplice trattamento medicamentoso.
232. Cisti congenite del collo, fi- 232. Cisti congenite del collo, fi- Le malformazioni descritte sono considerate IC ai sensi dell’articolo 13 nLAI solo stole e fessure cervicali congenite stole e fessure cervicali conge- se necessitano di più operazioni. Se il loro trattamento richiede una sola opera- e tumori congeniti (cartilagine di nite e tumori congeniti (cartila- zione, i criteri di definizione non sono adempiuti.
Reichert) gine di Reichert), a condizione