Rapporto esplicativo
Consultazione 2020/71: Disposizioni d'esecuzione relative alla modifica della legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (Ulteriore sviluppo dell'AI) · 135 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 110Fedlex · Rapporto esplicativo
272. Megaesofago congenito 272. Megaesofago congenito Nella versione tedesca la terminologia scientifica viene tradotta in tedesco.
273. Stenosi ipertrofica del piloro Questa malformazione può essere corretta con una singola e semplice opera-
zione e non adempie dunque i criteri dell’articolo 13 nLAI.
274. Atresia e stenosi congenite 274. Stenosi e atresia congenite Nella versione tedesca la terminologia scientifica viene tradotta in tedesco.
dello stomaco, dell’intestino, del dello stomaco, degli intestini, del
retto e dell’ano retto e dell’ano
275. Cisti, tumori, duplicature e di- 275. Cisti, tumori, duplicature e Viene precisata la posizione delle infermità in conformità con il titolo del capitolo verticoli congeniti del tubo dige- diverticoli congeniti degli inte- e viene aggiunta la condizione della necessità di un’operazione, per garantire rente stini, a condizione che sia neces- che soltanto i casi gravi rientrino sotto questo numero.
saria un’operazione
276. Anomalie del sito intestinale, 276. Anomalie del sito intestinale Il numero viene completato con la menzione della torsione intestinale (volvolo). cieco mobile escluso (compreso il volvolo), cieco mo-
bile escluso
277. Ileo del neonato Nella maggior parte dei casi l’ileo del neonato non è una malattia autonoma ma
costituisce un sintomo di altre patologie, ovvero di altre IC come per esempio la fibrosi cistica (n. 459). Pertanto in futuro i trattamenti dell’occlusione intestinale rientreranno nel numero della relativa IC principale.
278. Aganglionosi e anomalie 278. Aganglionosi e anomalie Il numero viene precisato e ampliato.
delle cellule ganglionari dell’inte- delle cellule ganglionari dell’inte-
stino crasso o dell’intestino tenue stino crasso e dell’intestino te-
nue, compresa la pseudo-ostru-
zione intestinale primaria cronica
(CIPO)
279. Celiachia conseguente all’in- Questa malattia è una predisposizione genetica non congenita e non adempie tolleranza congenita alla gliadina dunque i criteri dell’articolo 13 nLAI.