Progetto

Ordinanza concernente il registro delle autorizzazioni speciali

per l’utilizzo di prodotti fitosanitari «%ASFF_YYYY_ID»

a. i fornitori di dati di cui agli articoli 3 e 4;

b. i servizi pubblici o i venditori di prodotti fitosanitari incaricati di svolgere compiti legali o che possono dimostrare di svolgere un compito di pubblico interesse.

Art. 11 Statistiche

¹Il servizio amministrativo elabora statistiche sui dati contenuti nel Registro autorizzazioni speciali PF. L’UFAM può pubblicare i risultati delle statistiche.

²Il servizio amministrativo mette a disposizione dei servizi pubblici e privati i dati in forma anonima del Registro autorizzazioni speciali PF a scopo di ricerca.

³La trasmissione di dati da parte del servizio amministrativo a terzi è ammessa anche se questi ultimi lavorano su mandato dell’UFAM.

Art. 12 Archiviazione dei dati

¹Tutti i dati contenuti nel Registro autorizzazioni speciali PF sono archiviati mensilmente nel sistema GEVER.

²I dati di cui all’articolo 3 capoverso 2 e all’articolo 4 capoverso 2 sono conservati dagli organi incaricati degli esami e dagli organi incaricati della formazione continua per un periodo massimo di otto anni. I dati anonimizzati possono essere conservati oltre questo termine.

Sezione 4: Costi ed emolumenti

Art. 13 Ripartizione dei costi

¹Il servizio amministrativo sostiene i costi della programmazione, del funzionamento e dello sviluppo del Registro autorizzazioni speciali PF, compresi quelli dell’interfaccia standard.

²I costi dell’allacciamento e dell’adattamento all’interfaccia standard secondo l’articolo 14 sono a carico degli utenti.

Art. 14 Emolumenti

Gli utenti dell’interfaccia standard di cui all’articolo 10 pagano gli emolumenti secondo l’ordinanza del 18 maggio 2005⁵ sugli emolumenti in materia di prodotti chimici, calcolati in funzione del tempo e delle risorse dedicate al trattamento della loro domanda.

5 RS 813.153.1