Progetto
Consultazione 2021/55: Modifica dell’ordinanza sui medicamenti veterinari e dell’ordinanza concernente il sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria · 10 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente il sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria RU 2021
Art. 20
Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
1. Ordinanza del 30 giugno 199310 sul Registro delle imprese e degli stabilimenti:
Allegato
Contenuto e accesso al RIS
Abbreviazioni e spiegazioni, n. 5
5 Sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria (SI AMV) dell’USAV
2. Ordinanza del 6 giugno 201411 concernente i sistemi dʼinformazione per il servizio veterinario pubblico:
Art. 12 cpv. 2
Il SI AMV, secondo l’ordinanza del 31 ottobre 201812 concernente il sistema d’informazione sugli antibiotici nella medicina veterinaria, può essere collegato con ASAN per il confronto elettronico dei dati relativi alle autorizzazioni necessarie per la prescrizione, la dispensazione e l’utilizzo degli antibiotici e per il certificato di attitudine tecnica da «veterinario responsabile tecnico» (VRT).
II
L’allegato è sostituito dalla versione qui annessa.
III
La presente ordinanza entra in vigore il ….