Progetto

Art. 41 cpv. 3^bis– 3^ter

^3bisPer il versamento dei contributi a partire dal 2023, esso adegua il carico usuale di aziende d'estivazione e con pascoli comunitari con pecore non munte se il carico medio negli anni di riferimento 2021 e 2022, calcolato con i coefficienti UBG di cui ai numeri 3.2-3.4 dell’allegato dell’OTerm², è superiore al 100 per cento del carico usuale attuale. Il nuovo carico usuale corrisponde:

a. per le aziende che negli anni di riferimento presentavano un carico fino al 100 per cento del carico usuale: a questo carico, tuttavia calcolato con i coefficienti UBG di cui ai numeri 3.2-3.4 dell’allegato dell’OTerm;

b. per le aziende che negli anni di riferimento presentavano un carico superiore al 100 per cento del carico usuale: al carico usuale attuale moltiplicato per il carico medio negli anni di riferimento, tuttavia calcolato con i coefficienti UBG di cui ai numeri 3.2-3.4 dell’allegato dell’OTerm, diviso per il carico medio negli anni di riferimento.

^3terSe vi è un piano di gestione, il Cantone aumenta il carico usuale conformemente al capoverso 3^bissoltanto se opportuno.

Art. 76 Autorizzazioni cantonali speciali

¹I Cantoni rilasciano per scritto autorizzazioni speciali per le singole aziende

conformemente all’allegato 6 lettere A numero 7.10 nonché B numeri 1.4, 1.7 e 2.6.

Art. 76a Progetti per l’evoluzione delle disposizioni sui contributi per il

benessere degli animali

¹Nell’ambito di progetti con i quali sono testate norme alternative in vista dell'evoluzione delle disposizioni sui contributi per il benessere degli animali, è possibile derogare a singole esigenze di cui agli articoli 74 e 75 nonché all'allegato 6 a condizione che le norme in relazione al benessere degli animali siano almeno equivalenti e il progetto abbia un accompagnamento scientifico.

²Le deroghe necessitano dell'autorizzazione dell'UFAG.

Art. 108 cpv. 3

³Per le riduzioni secondo l’articolo 105 il Cantone considera tutte le lacune riscontrate dal 1° gennaio al 31 dicembre. Può applicare le riduzioni nell’anno di contribuzione seguente se le lacune sono state riscontrate dopo il 1° ottobre.

Art. 115f Disposizione transitoria della modifica del … 2021

I contributi non sono ridotti nel 2022 per le lacune di cui all’allegato 8 numero 2.3a.1 lettera a o b.

2 RS 910.91