Rapporto esplicativo

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari (Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 12 maggio 2010¹ sui prodotti fitosanitari è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 lett. b

²La presente ordinanza disciplina per i prodotti fitosanitari presentati in forma commerciale:

b. l’importazione, l’immissione sul mercato e l’uso;

Art. 77 cpv. 6

⁶Un prodotto fitosanitario può essere importato solo se omologato conformemente alla presente ordinanza o se non è richiesta un’omologazione conformemente all’articolo 14 capoverso 2.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2022.

...... 2021 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

RS ..........

1 RS 916.161