Rapporto esplicativo

7 Ordinanza concernente la produzione e l’immissione sul mercato degli alimenti per ani-

mali (Ordinanza sugli alimenti per animali, OsAlA), RS 916.307

7.1 Situazione iniziale

L’ordinanza del 26 ottobre 2011 sugli alimenti per animali contiene un riferimento sbagliato all’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr)¹. L’ODerr è stata oggetto di revisione nel 2017 e le correzioni non sono state riprese nell’ordinanza sugli alimenti per animali.

È altresì necessaria una precisazione in merito all’applicazione di un articolo relativo alle tracce di OGM non autorizzati.

7.2 Sintesi delle principali modifiche

Viene adeguato il riferimento all’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso.

Si precisa che le percentuali relative alle tracce di OGM non autorizzati negli alimenti per animali si applicano alla materia prima e non all’alimento composto.

7.3 Commento ai singoli articoli

Articolo 66

In linea con le definizioni e gli altri articoli della sezione, il termine «componente» è sostituito con «materia prima».

Articolo 68

Si precisa che la percentuale delle tracce di OGM non autorizzati si applica alla materia prima e viene adeguato il riferimento all’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso.

7.4 Risultati della procedura di consultazione

-

7.5 Ripercussioni

7.5.1 Confederazione

Le modifiche proposte non hanno ripercussioni sulla Confederazione.

7.5.2 Cantoni

Le modifiche proposte non hanno ripercussioni sui Cantoni.

7.5.3 Economia

Le modifiche proposte non hanno ripercussioni sull’economia.

1 RS 817.02