Progetto
Consultazione 2021/61: Modifica dell’ordinanza sui diritti politici (ODP) e dell’ordinanza della CaF concernente il voto elettronico (OVE) · 47 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 33Fedlex · Progetto
Ordinanza della CaF concernente il voto elettronico RU …
immateriale e materiale è attribuita una persona che ne assume la responsabilità.
19.2 Viene definito l’uso ammesso di risorse immateriali e materiali.
19.3 Per le informazioni sono emanate e comunicate linee direttrici in materia
di classificazione.
19.4 Per la caratterizzazione e l’utilizzazione di informazioni sono approntate
delle procedure.
20. Affidabilità del personale
20.1 Per garantire l’affidabilità del personale prima, durante e dopo la sua
assunzione o in caso di cambiamenti di ruolo sono approntate e comunicate direttive e procedure adeguate.
20.2 I responsabili del personale si assumono la piena responsabilità delle
misure volte a garantire l’affidabilità del personale.
20.3 Il personale dispone di una spiccata sensibilità in materia di sicurezza
dell’informazione. A questo scopo è approntato e gestito un programma di formazione e di esercitazione conforme ai compiti da svolgere.
21. Sicurezza fisica e riferita all’ubicazione
21.1 I perimetri di sicurezza dei diversi locali dell’infrastruttura sono definiti in
modo chiaro.
21.2 Per l’accesso fisico ai diversi locali dell’infrastruttura le autorizzazioni
d’accesso sono definite, introdotte e controllate adeguatamente.
21.3 Per garantire la sicurezza degli apparecchi dentro e fuori i locali
dell’infrastruttura sono definite direttive e procedure adeguate, di cui viene sorvegliato e verificato il rispetto.
21.4 Tutti i dati sono trattati esclusivamente in Svizzera; ciò riguarda anche la
loro conservazione.
22. Gestione della comunicazione e dell’esercizio
22.1 Gli obblighi e gli ambiti di responsabilità sono suddivisi in modo tale che i
rischi imputabili alle persone correlati con l’esercizio e la comunicazione siano ridotti a rischi residui compatibili con i criteri di accettazione del rischio.
22.2 Per proteggersi da software nocivi vengono adottate misure adeguate.
22.3 È allestito e attuato un piano dettagliato per la sicurezza dei dati. Il corret-
to funzionamento della sicurezza dei dati è verificato periodicamente.
22.4 Sono definite e attuate misure adeguate per la protezione della rete e la
sicurezza dei servizi di rete.
22.5 Le procedure per gestire i supporti amovibili di dati e per smaltire i sup-