Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/84: Recepimento e trasposizione nel diritto svizzero degli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2021/1150 e (UE) 2021/1152 per quanto riguarda la definizione delle condizioni di accesso agli altri sistemi di informazione dell’UE ai fini del sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) (Sviluppi dell’acquis di Schengen) · 78 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 78Fedlex · Rapporto esplicativo

di ingressi/uscite a fini di contrasto e che modifica la Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen e i regolamenti (CE) n. 767/2008 e (UE) n. 1077/2011

Regolamento ETIAS Regolamento (UE) 2018/1240 che istituisce un sistema eu-

ropeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) Regolamento VIS Regolamento (CE) n. 767/2008 del Parlamento europeo e

del Consiglio, del 9 luglio 2008, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VIS) RIPOL Sistema di ricerca informatizzato della Svizzera

sBMS Servizio comune di confronto biometrico

SEM Segreteria di Stato della migrazione

SG-DFGP Segreteria generale del Dipartimento federale di giustizia e

polizia

SIC Servizio delle attività informative della Confederazione SIMIC Sistema d’informazione centrale sulla migrazione

SIS Sistema d’informazione Schengen

SLTD Banca dati di Interpol sui documenti di viaggio rubati e

smarriti (Stolen and Lost Travel Documents Database)

TAF Tribunale amministrativo federale

TDAWN Banca dati di Interpol sui documenti di viaggio

associati a segnalazioni (Travel Documents

Associated with Notices Database)

Ufficio SIRENE Ufficio nazionale di contatto per tutte le ricerche tramite il

SIS

(SIRENE = Supplementary Information Request at

the National Entries)

UFG Ufficio federale di giustizia

VIS Sistema d’informazione visti

VOSTRA Casellario giudiziale informatizzato