Rapporto sui risultati

Modifica della legge sulla protezione dell’ambiente Rapporto sui risultati della consultazione

Altri ambienti Schweizerischer Nutzfahrzeugverband (ASTAG) Associainteressati tion suisse des transports routiers (ASTAG) Associazione

svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG)

Altri ambienti Schweizerischer Tourismus Verband (STV) Fédération interessati suisse du tourisme (FST) Federazione svizzera del

turismo (FST)

Altri ambienti Schweizerischer Verband der Umweltfachleute x interessati (svu/asep) Association suisse des professionnels de

l’environnement (svu/asep)

Associazione svizzera dei professionisti dell’ambiente (svu/asep)

Altri ambienti Schweizerischer Verein für Kältetechnik (SVK)

interessati Association Suisse du froid (ASF) Associazione Svizzera

Frigoristi (ASF)

Altri ambienti Schweizerischer Versicherungsverband (SVV)

interessati Association Suisse d’Assurances (ASA) Associazione

Svizzera d’Assicurazioni (ASA)

Altri ambienti scienceindustries x interessati

Altri ambienti SIAA Swiss International Airport Association

interessati

Altri ambienti Skyguide

interessati

Altri ambienti Stiftung für Konsumentenschutz

interessati

Altri ambienti Stiftung Klimaschutz und CO2-Kompensation (KliK) Foninteressati dation pour la protection du climat et la compensation de

CO₂(KliK)

Fondazione per la protezione del clima e la compensazione di CO₂ (KliK)

Altri ambienti Praktischer Umweltschutz Schweiz PUSCH

interessati Fondation suisse pour la pratique environnementale

PUSCH

Fondazione per la pratica ambientale PUSCH

Altri ambienti strasseschweiz – Verband des Strassenverkehrs (FRS) interessati routesuisse – Fédération routière suisse FRS

Altri ambienti

interessati

Altri ambienti SWISS TEXTILES

interessati

Altri ambienti swisscleantech

interessati

Altri ambienti Swissgrid SA

interessati

Altri ambienti Swissmem x interessati

Altri ambienti Swissoil

interessati

Altri ambienti Swissolar

interessati

Altri ambienti Swisspower SA

interessati

Altri ambienti Task Force Wald + Holz + Energie (TF WHE)

interessati

Altri ambienti The Branch x interessati

Altri ambienti Touring Club Schweiz (TCS) Touring Club Suisse (TCS) interessati Touring Club Svizzero (TCS)

Altri ambienti Trägerverein Energiestadt Association Cité de l’énergie interessati Associazione Città dell’energia

Altri ambienti Umweltallianz Alliance Environnement

interessati

Altri ambienti Union suisse des professionnels de l’immobilier (USPI x interessati Suisse)

Altri ambienti Verband der Betreiber Schweizerischer Abfallverwer- x interessati tungsanlagen (VBSA)

Association suisse des exploitants d’installations de trai-