Rapporto sui risultati

Riferimento: BAV-011-11/15/2/1/3/1

Domanda 12 - Rete dei trasporti CH con l’inclusione di dati privati sulla rete dei trasporti 190 Domanda 13 - Rete dei trasporti CH: gestione da parte di swisstopo .................................... 191 Domanda aggiuntiva 21 - Rete dei trasporti CH: coordinamento centrale / sovranità decentralizzata sui dati ................................................................................................................ 192 Domanda aggiuntiva 22 - Rete dei trasporti CH: ulteriori incentivi ........................................ 194 Domanda 14a - Principi / requisiti generali per la MODI .......................................................... 195 Domanda 14b - Principio di volontarietà della MODI ................................................................ 199 Domanda 14c - Nuovi obblighi di fornitura per la MODI........................................................... 203

Obbligo di fornitura per l’ente pubblico? ......................................................................................... 203 Obbligo di fornitura per fornitori di mobilità titolari di concessione pubblica o sovvenzionati? ...... 205 Obbligo di fornitura per le imprese private? ................................................................................... 207

Domanda aggiuntiva 23 - MODI: esplicitare la fonte dei dati ................................................... 209 Domanda 15a - Appropriatezza di un nuovo istituto federale (EDM) ...................................... 211 Domanda 15b - Forma organizzativa alternativa all'istituto federale ...................................... 217 Domanda 16a - Compiti nella gestione della NADIM ................................................................ 220 Domanda 16b - EDM: standardizzazione ................................................................................... 222 Domanda 16c - EDM: integrazione e approntamento di dati e servizi .................................... 225 Domanda 17 - Prestazioni commerciali ..................................................................................... 226 Domanda 18 - Clausola di esclusione dalla NADIM .................................................................. 228 Domanda 19a - Disposizioni sulla protezione dei dati personali ............................................ 230 Domanda 19b: MDA - Protezione dei dati da parte dei fornitori di dati .................................. 236

ALLEGATO 5 - DOCUMENTI E VERBALI RELATIVI AGLI INCONTRI CON LE PARTI INTERESSATE .......................................................................................240

Incontro del 22 novembre 2022, su portata dei dati e delle funzioni della MODI / NADIM, con focus sugli attori della mobilità .................................................................................................. 240 Incontro del 13 dicembre 2022 mattino, su portata dei dati e delle funzioni della Rete dei trasporti CH in relazione alla NADIM, con focus sull’ente pubblico ....................................... 253 Incontro del 13 dicembre 2022 pomeriggio, su forma giuridica e organizzativa, in particolare della NADIM, con gli attori della mobilità e gli enti . ................................................................. 271