Progetto

Ordinanza del DFI sugli oggetti che vengono a contatto con le mucose, la pelle e i capelli nonché sulle candele, sui fiammiferi, sugli accendini e sugli articoli per

scherzi«%ASFF_YYYY_ID»

c. un riferimento per l’identificazione del lotto;

f se necessario, le istruzioni per l’uso e le avvertenze, a meno che esse non debbano già essere indicate sull’etichetta ai sensi dell’ordinanza del 5 giugno 2015 sui prodotti chimici;

g. la dicitura «regolatore del pH» per le sostanze di cui all’articolo 5a capoverso 2 lettera g numero 1;

h. la dicitura «miscela per tatuaggi o trucco permanente»;

i. l’avvertenza «Contiene cromo. Può provocare reazioni allergiche» per gli inchiostri per tatuaggi o per il trucco permanente in cui è accertabile una concentrazione di cromo (VI) inferiore al valore massimo ai sensi dell’articolo 5a capoverso 2 lettera h;

j. l’avvertenza: «Contiene nichelio. Può causare reazioni allergiche» per gli inchiostri per tatuaggi o per il trucco permanente in cui è accertabile una concentrazione di nichelio inferiore al valore massimo ai sensi dell’articolo 5a capoverso 2 lettera h.

Art. 22 cpv. 2

Abrogato

Art. 28b Disposizione transitoria relativa alla modifica del....

Gli oggetti non conformi alla modifica del ... della presente ordinanza possono essere importati, fabbricati e caratterizzati secondo il diritto anteriore sino al [1 anno] e consegnati ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.

II

¹Gli allegati 1, 2, 3–5, 8 e 9 sono sostituiti dalla versione qui annessa.

²Gli allegati 1a e 2a sono abrogati.

III

La presente ordinanza entra in vigore il ….

... Dipartimento federale dell’interno:

Alain Berset