Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente l’imposizione individuale

La figura 9 mostra la variazione dell’onere fiscale per una persona sola senza figli (grafico sopra) e con due figli (grafico sotto). Anche lo schema per le persone sole è simile alla variante 1. Tuttavia, l’onere fiscale nello scenario di riforma è leggermente superiore a quello della variante 1 a causa della tariffa più elevata. Le persone sole senza figli godono quindi nel complesso di minori sgravi fiscali, mentre le persone sole con figli devono talvolta far fronte a maggiori oneri aggiuntivi.

5.4.4 Distribuzione dell’effetto di sgravio tra le diverse categorie di persone

La tabella 1 mostra la distribuzione dell’effetto di sgravio della riforma per l’imposta federale diretta tra le varie categorie di contribuenti. La figura mostra l’aumento (+) o la riduzione (–) dell’onere nel caso dell’imposta federale diretta in franchi (in valore assoluto) e in relazione al reddito disponibile (in valore relativo; in questa analisi, il reddito disponibile corrisponde al reddito meno l’imposta federale diretta). La tabella mostra inoltre, per ogni categoria di persone, la percentuale stimata di persone che subiranno un aumento o una riduzione dell’onere a seguito della riforma. Le percentuali con aumenti e riduzioni dell’onere non raggiungono il 100 per cento perché l’onere fiscale per alcune persone non cambia a seguito della riforma (nella maggior parte dei casi, l’onere fiscale prima e dopo la riforma è pari a zero). Tutti i dati si riferiscono alla media del rispettivo gruppo di persone rappresentato. In relazione ai singoli contribuenti, gli oneri aggiuntivi e minori all’interno dei gruppi rappresentati possono variare a seconda della costellazione.