Progetto
Consultazione 2022/41: Codice civile svizzero (doppio cognome in occasione del matrimonio) · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Codice civile (Doppio cognome dopo il matrimonio) FF 2021 …
5Se uno dei fidanzati porta già un doppio cognome, soltanto uno di questi due cognomi può essere utilizzato per formare il nuovo doppio cognome.
Titolo finale, art. 8a, titolo marginale
2. Cognome
a. Matrimoni ce-
lebrati prima del
1° gennaio 2013
Titolo finale, art. 8abis
b. Matrimoni ce-1 Il coniuge che si è sposato prima dell’entrata in vigore della modifica del … della lebrati dopo il
1° gennaio 2013 presente legge può in ogni tempo rilasciare all’ufficiale dello stato civile una dichia- e unioni dome- razione secondo l’articolo 160 capoverso 4.
stiche convertite
in matrimonio2 Lo stesso vale per le persone che hanno costituito un’unione domestica registrata e dopo il 1° gen-
naio 2013 l’hanno convertita in matrimonio secondo l’articolo 35 della legge del 18 giugno
20045 sull’unione domestica registrata.
Titolo finale, art. 13d
Abrogato
II
La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.
III
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.