Progetto
Consultazione 2022/41: Codice civile svizzero (doppio cognome in occasione del matrimonio) · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Codice civile (Doppio cognome dopo il matrimonio) FF 2021 …
Allegato (cifra II)
Modifica di altri atti normativi
Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
1. Legge del 22 giugno 20016 sui documenti d’identità
SOLUZIONE PICCOLA
[Non è necessario alcun adeguamento]
SOLUZIONE GRANDE
Variante 1
Art. 2 cpv. 4
4Su domanda del richiedente, il documento d’identità può riportare un nome ricevuto in seno a un ordine religioso o un nome d’arte nonché indicazioni riguardanti caratteristiche particolari quali menomazioni, protesi o impianti.
Variante 2
Art. 2 cpv. 4
4Su domanda del richiedente, il documento d’identità può riportare un nome ricevuto in seno a un ordine religioso o un nome d’arte nonché indicazioni riguardanti caratteristiche particolari quali menomazioni, protesi o impianti.
Disposizione transitoria della modifica del ...
Le persone che al momento dell’entrata in vigore della revisione del … riportano già sul documento d’identità il cognome d’affinità o dell’unione domestica registrata... possono, su richiesta, continuare a riportare tale cognome su qualsiasi nuovo documento.
Variante 3
[Non è necessario alcun adeguamento]