Progetto

Legge federale sui trasporti (internazionali) di viaggiatori e di merci su strada

«%ASFF_YYYY_ID»

pronunciare una sanzione amministrativa che preveda il pagamento di un importo sino a 5000 franchi.

³L’autorità che pronuncia una sanzione notifica una copia della sua decisione alla SECO e all’organo di controllo paritetico competente ai sensi dell’articolo 7 capoverso 1 lettera a. …

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.