Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Sistema di rimborso delle casse di disoccupazione)

Modifica del [data]

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera

visto il messaggio del¹

decreta:

I

La legge sull’assicurazione contro la disoccupazione del 25 giugno 1982² è modificata come segue:

Art. 11a cpv. 2

2 Le prestazioni volontarie del datore di lavoro sono considerate solo se superano l’importo massimo annuale del guadagno assicurato dall’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni.

Art. 16 cpv. 2 frase introduttiva (concerne soltanto il testo francese) e lett. i

2 Non è considerata adeguata e di conseguenza è esclusa dall’obbligo di accettazione un’occupazione che:

i. procura alla persona assicurata un salario inferiore al 70 per cento del guadagno assicurato, salvo che la persona assicurata riceva prestazioni compensative giusta l’articolo 24; con il consenso della commissione tripartita, il servizio cantonale può eccezionalmente dichiarare adeguata un’occupazione la cui rimunerazione è inferiore al 70 per cento del guadagno assicurato.

Art. 18c cpv. 2

RU ..........

¹FF 202y

2 RS 837.0

2022-... RU 202y