Progetto
Consultazione 2022/82: Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N («Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»): Adattamento di due articoli della legge federale sulla circolazione stradale e di quattro ordinanze · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD)
Modifica del ...
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’allegato 1 dell’ordinanza del 16 gennaio 20191 concernente le multe disciplinari è modificato come segue:
N. 326
1. Far riscaldare inutilmente il motore di un veicolo fermo (art. 3380
lett. a ONC)
2. Far girare inutilmente il motore di un veicolo fermo (art. 33 lett. a80
ONC)
3. Accelerare inutilmente e ripetutamente senza partire (art. 33 lett. b ONC)80
4. Partire facendo girare a vuoto gli pneumatici (art. 33 lett. c ONC)80
5. Provocare rumore inutile dal dispositivo di scappamento (scoppi e scoppiettii) (art. 33 lett. g ONC)80
N. 409 1. Guidare un veicolo a motore privo di inserto silenziatore prescritto80
(art. 53 cpv. 1 e 4 OETV)
2. Guidare un veicolo a motore con componenti non autorizzati che80
producono rumori di scarico del turbo non attutiti (art. 53 cpv. 1 e
4 OETV)
3. Guidare un veicolo a motore privo di insonorizzante vano motore
(art. 53 cpv. 1 e 4 OETV)80
1 RS 314.11
«%KAVID»«%ASFF_YYYY_ID»