Progetto
Consultazione 2022/82: Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N («Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»): Adattamento di due articoli della legge federale sulla circolazione stradale e di quattro ordinanze · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente le multe disciplinari «%ASFF_YYYY_ID»
N. 410
410. Guidare un veicolo a motore con dispositivo acustico non previsto o80
sistema di allarme acustico manipolato (AVAS) (art. 82 cpv. 1bise 4 OETV)
N. 508
1. Mettere in circolazione un veicolo a motore privo di inserto80
silenziatore prescritto (art. 53 cpv. 1 e 4 OETV)
2. Mettere in circolazione un veicolo a motore con componenti non80
autorizzati che producono rumori di scarico del turbo non attutiti
(art. 53 cpv. 1 e 4 OETV)
3. Mettere in circolazione un veicolo a motore privo di
insonorizzante vano motore (art. 53 cpv. 1 e 4 OETV)80
II
La presente ordinanza entra in vigore il ....
xx.xx.2023 In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr