Rapporto esplicativo

Verordnung del DEFR sull’agricoltura biologica 1.4.3 Economia

Le disposizioni sono utili all’armonizzazione con il diritto UE, il che rientra nell’interesse delle imprese svizzere. Non comportano ostacoli tecnici al commercio.

1.4.4 Ambiente

Nessuna ripercussione.

1.5 Rapporto con il diritto internazionale

Le disposizioni corrispondono ampiamente a quelle dell’Unione europea. Le modifiche previste garantiscono il mantenimento dell'equivalenza delle disposizioni legislative e amministrative elencate nell’allegato 9 appendice 1 dell’Accordo agricolo.

1.6 Entrata in vigore

La modifica dell’ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

1.7 Basi legali

La base legale per la presente modifica è costituita dagli articoli 3 e 16a capoverso 2 dell’ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica (RS 910.18).