Rapporto esplicativo

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente le tasse dell’Ufficio federale dell’agricoltura (Ordinanza sulle tasse UFAG)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’allegato 1 è modificato come segue:

N. 8.6 e 8.7

8 Ordinanza del 26 ottobre 20111 sugli alimenti per animali

Franchi

...

8.6 Maggiori controlli di alimenti per animali provenienti da Paesi

terzi, anche se non danno luogo a contestazioni (art. 58 in com-

binato disposto con l’art. 3 dell’ordinanza del DEFR del 26 ot-

tobre 2011² concernente la produzione e l’immissione sul mer-

cato degli alimenti per animali, additivi per alimenti per animali

e alimenti dietetici per animali), tassa per lotto.50

8.7 Analisi nel quadro dei maggiori controlli di alimenti per animali

provenienti da Paesi terzi (art. 58 in combinato disposto con

l’art. 3 dell’ordinanza del DEFR concernente la produzione e

l’immissione sul mercato degli alimenti per animali, additiviCosti effettivi per alimenti per animali e alimenti dietetici per animali).

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

1 RS 916.307

2 RS 916.307.1

^«%KAVID»«%ASFF_YYYY_ID»