Rapporto sui risultati

Consultazione 2022/97: Revisione completa della legge federale sulla cartella informatizzata del paziente · 196 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la revisione della LCIP (revisione completa)

4.1.31 Art. 19g Comunicazione dei

dati ....................................................................................................... 144 4.1.32 Art. 19h ....................................................................................................... 151 4.1.33 Art. 26a Disposizione transitoria della modifica del … .................................... 154 4.2 LAVS .............................................................................................................. 155 4.2.1 Art. 50a cpv. 1 lett. bquater ................................................................................ 155 4.3 LAMal ............................................................................................................. 155 4.3.1 Art. 37 cpv. 3 .................................................................................................. 155 4.3.2 Art. 38 cpv. 2 lett. c e d ................................................................................... 157 4.3.3 Art. 39 cpv. 1 lett. f ......................................................................................... 157 4.3.4 Art. 42a cpv. 2bis ............................................................................................. 157 4.3.5 Art. 59abis Cartella informatizzata del paziente................................................ 158 4.3.6 Disposizione transitoria della modifica del ….................................................. 164 4.4 Modifica di articoli che non fanno parte dell’avamprogetto di modifica e

proposte di nuovi articoli ................................................................................. 165 4.4.1 Articolo 6 LCIP ............................................................................................... 165 4.4.2 Articolo 12 LCIP ............................................................................................. 165 4.4.3 Articolo 17 LCIP ............................................................................................. 166 4.4.4 Articolo 24 LCIP ............................................................................................. 166 4.4.5 Nuovi articoli e altre richieste in relazione alla LCIP ....................................... 166 4.4.6 Richieste in relazione ad altre leggi ................................................................ 168

5 Pareri sul rapporto esplicativo ............................................................................... 169

5.1 Osservazioni generali ..................................................................................... 169 5.2 Osservazioni su singole pagine / numeri ........................................................ 169

6 Altri punti rilevati ..................................................................................................... 181

6.1 Processo legislativo........................................................................................ 181 6.2 Ulteriore sviluppo............................................................................................ 181 6.3 Alfabetizzazione sanitaria, competenze digitali e persone vulnerabili ............. 181 6.4 Consenso ....................................................................................................... 182 6.5 Certificazione ................................................................................................. 182 6.6 Numero d’identificazione del paziente ............................................................ 182 6.7 Appalti pubblici ............................................................................................... 182 6.8 Varie............................................................................................................... 182

7 Allegati ..................................................................................................................... 184

7.1 Elenco dei destinatari e dei partecipanti ......................................................... 184 7.2 Elenco delle abbreviazioni .............................................................................. 196