Rapporto esplicativo
Consultazione 2023/100: Revisione parziale della LAVS: adeguamento delle rendite per superstiti · 67 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo
meno 45 anni e il matrimonio sciolto è durato almeno dieci anni oppure se il loro ultimo figlio non ha compiuto i 18 anni al momento in cui esse compiono i 45 anni. Nel caso in cui non soddisfino nessuna delle condizioni precedenti, percepiscono una rendita per vedove finché l’ultimo figlio non ha compiuto i 18 anni, esattamente come gli uomini divorziati.
Se generalmente le vedove hanno diritto alla rendita per tutta la vita, per i vedovi tale diritto si estingue quando l’ultimo dei figli raggiunge l’età di 18 anni. Dall’11 ottobre 2022, tuttavia, il regime transitorio prevede che la rendita per vedovi continui a essere versata anche dopo il raggiungimento della maggiore età da parte del figlio più giovane (v. sopra). L’ammontare della rendita vedovile corrisponde all’80 per cento della rendita di vecchiaia spettante alla persona deceduta. Se la rendita vedovile è superiore alla propria rendita di vecchiaia, essa continua a essere versata al posto di quest’ultima. I concubini non hanno diritto alle prestazioni per superstiti.
1.2 Cifre chiave
Oggi 175 850 persone percepiscono una rendita vedovile, per un importo totale di 1,7 miliardi di franchi. Il 65 per cento di questi beneficiari ha già raggiunto l’età di pensionamento e la stragrande maggioranza ha più di 50 anni. Per coloro che non sono ancora in età pensionabile, le rendite vedovili ammontano complessivamente a 940 milioni di franchi. Le prestazioni per superstiti vengono fruite soprattutto in età avanzata, dato che i rischi di decesso aumentano con il passare degli anni. A beneficiare di una rendita vedovile anche in età pensionabile sono soprattutto le persone residenti all’estero che non hanno diritto a una rendita di vecchiaia propria o la cui rendita di vecchiaia è più bassa a causa di periodi di contribuzione di breve durata.
Tabella 1‑1
Beneficiari di una rendita per vedove o vedovi, in base all’età, al sesso e al luogo di domicilio, dicembre 2021
Età Uomini Donne Totale In In Sviz All’ester Sviz All’ester zera o Totale zera o Totale Totale In età lavorativa < 50 anni 780 180 950 5 210 2 750 7 960 8 910 50–59 anni 690 160 850 18 220 10 600 28 830 29 680 60–63/64 anni 110 20 130 13 630 9 300 22 930 23 060 Totale 1 580 360 1 940 37 060 22 650 59 710 61 650 In età pensionabile > 63/64 anni 0 10 10 10 490 103 690 114 190 114 200 Totale 1 580 370 1 950 47 550 126 350 173 900 175 850