Rapporto sui risultati

Konferenz der kantonalen Ärztegesellschaften (KKA) Sì No Conférence des sociétés cantonales de médecine

(CCM)

Conferenza delle società mediche cantonali (CMC)

Konsumentenforum kf Sì No Forum des consommateurs

Forum dei consumatori

Designazione favore Parere Abbreviazione vole

Medizinaltarifkommission UVG (MTK) Sì No Commission des tarifs médicaux LAA (CTM)

Commissione delle tariffe mediche LAINF (CTM)

Nationale Dachorganisation der Arbeitswelt Sì Sì OdASanté Gesundheit (OdASanté)

Organisation faîtière nationale du monde du travail

en santé

Organizzazione mantello del mondo del lavoro per il

settore sanitario

ODEC Schweizerischer Verband der dipl. HF Sì Sì ODEC

OST – Ostschweizer Fachhochschule Sì Sì OST

pharmaSuisse Sì No Schweizerischer Apothekerverband

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

Verband der kleinen und mittleren Sì No Krankenversicherer (RVK)

Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

Schweiz. Sprachwissenschaftliche Gesellschaft Sì No Société Suisse de Linguistique (SSG/SSL)

Schweizer Physiotherapie Verband (physioswiss) Sì No Association suisse de physiothérapie

Associazione svizzera di fisioterapia

Schweizerische Akademie der Sì No MedizinischenWissenschaften (SAMW)

Académie suisse des sciences médicales (ASSM)

Accademia svizzera delle scienze mediche (ASSM)

Schweizerische Belegärzte-Vereinigung (SBV) Sì No Association Suisse des Médecins indépendants

travaillanten Cliniques privées et Hôpitaux (ASMI)

Associazione Svizzera dei Medici operanti in

Clinicheprivate e Ospedali

Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz Sì No (SBBK)

Conférence Suisse des offices de la formation

professionnelle (CSFP)

Conferenza Svizzera degli uffici cantonali della

formazione professionale (CSFP)