Progetto

Importazione, transito ed esportazione di animali e prodotti animali nel traffico

con Stati membri dell’UE, Islanda e Norvegia. O del DFI «%ASFF_YYYY_ID»

a. per gli animali della specie bovina, i camelidi del vecchio e del nuovo mondo e i cervidi, una garanzia attestante che gli animali sono indenni da rinotracheite bovina infettiva e vulvovaginite pustolosa infettiva (IBR/IPV);

II

Gli allegati 1 e 2 sono sostituiti dalla versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra il vigore il ….

... Dipartimento federale dell’interno:

Alain Berset