Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del...¹,

decreta:

I

La legge federale del 14 dicembre 2012² sulla promozione della ricerca e

dell’innovazione è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 64 capoversi 1 e 3 e 81 della Costituzione federale³;

visto il messaggio del Consiglio federale del 9 novembre 2011⁴,

Art. 7 cpv. 1 lett. h

¹La Confederazione promuove la ricerca e l’innovazione secondo la presente legge come pure secondo le leggi speciali, mediante:

h. un piano settoriale conforme alla legge del 22 giugno 1979⁵ sulla pianificazione del territorio (LPT) per i progetti dell’Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN) che incidono notevolmente sul territorio e sull’ambiente.

¹FF …

2 RS 420.1

³RS 101

⁴FF 2011 7811

⁵RS 700

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»