Progetto

Legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 31c Apertura della procedura

La domanda di approvazione dei piani va presentata, con la documentazione necessaria, all’autorità competente per l’approvazione dei piani. Questa esamina la documentazione e, se del caso, chiede di completarla.

Art. 31d Picchettamento

¹Prima del deposito pubblico della domanda, il richiedente deve rendere visibili mediante picchettamento e, per gli edifici, mediante l’indicazione dei profili, le modifiche del terreno necessarie per l’opera progettata.

²Le obiezioni contro il picchettamento o l’indicazione dei profili devono essere presentate subito, al più tardi però entro il termine di deposito della domanda, all’autorità competente per l’approvazione dei piani.

³Agli altri atti preparatori, all’eliminazione delle divergenze e per consolidare le basi decisionali si applica la procedura di cui all’articolo 15 LEspr⁹. Circa le obiezioni di terzi decide l’autorità competente per l’approvazione dei piani.

Art. 31e Parere dei Cantoni, pubblicazione e deposito della domanda

¹L’autorità competente per l’approvazione dei piani trasmette la domanda ai Cantoni interessati, invitandoli a esprimere il loro parere entro tre mesi. In casi motivati può prorogare tale termine.

²La domanda deve essere pubblicata negli organi ufficiali di pubblicazione dei Cantoni e dei Comuni interessati e depositata pubblicamente per 30 giorni.

Art. 31f Opposizione

¹Chi ha qualità di parte secondo le disposizioni della PA¹⁰ può, durante il termine di deposito della domanda, fare opposizione presso l’autorità competente per l’approvazione dei piani. Se non fa opposizione, è escluso dal seguito della procedura.

²Chi ha qualità di parte secondo le disposizioni della LEspr¹¹ può, durante il termine di deposito della domanda, far valere tutte le istanze di cui all’articolo 33 LEspr.

³I Comuni salvaguardano i loro interessi mediante opposizione.

⁹RS 711

10 RS 172.021