Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

02. FORMAZIONE E SCIENZA

02.01. (69) Rilevazione delle persone in formazione

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: allievi, studenti, classi, contratti di ap-

prendistato, caratteristiche sociodemografiche e relative alla formazione scolastica

Tipo e metodo: rilevazione presso i Cantoni e gli istituti

di formazione, rilevazione di dati amministrativi e dei registri: banca dati svizzera degli studenti delle scuole universitarie SIUS, STATPOP, UCC e RIS

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale

Partecipanti: Cantoni

Disposizioni particolari: professioni disciplinate dalla legge fede-

rale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale (RS 412.10)

i Cantoni provvedono all’esecuzione della rilevazione nel loro territorio.

02.02. (70) Rilevazione degli esami finali

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: Diplomi del livello secondario II (matu-

rità liceali e professionali, maturità specializzate, diplomi di formazione professionale di base, diplomi di una scuola media di commercio o di una scuola specializzata), diplomi di formazione professionale superiore (diplomi di scuole professionali superiori, esami di professione, esami professionali superiori, diplomi simili senza riconoscimento federale), caratteristiche sociodemografiche dei diplomati e dei candidati nonché indicazioni sui contributi federali per corsi di preparazione agli esami federali