Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Periodicità e data di svolgimento: continuativamente

Partecipanti: -

Disposizioni particolari: -

04.16. (95) Rilevazione per la statistica degli aiuti alle vittime di reati (OHS)

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: tutte le consultazioni presso un consulto-

rio per vittime di reati in un anno; tutte le persone caratteristiche

Tipo e metodo: rilevazione totale presso i centri cantonali

di aiuto alle vittime ai sensi della legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (RS 312.5) e autorità competenti per l’indennizzo e la riparazione morale Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale, gennaio per la fine dell’anno pre-

cedente

Partecipanti: –

Disposizioni particolari: –

04.17. Indagine mediante studi di prevalenza sulla violenza contro le donne e gli uomini

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: violenza interpersonale, compresa la vio-

lenza domestica e la violenza commessa al di fuori della sfera domestica, caratteristiche sociodemografiche

Tipo e metodo: indagine su un campione rappresentativo

di persone

Obbligo d’informare: informazione facoltativa

Periodicità e data di svolgimento: ogni cinque o sei anni

Partecipanti: istituti di sondaggio