Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Oggetto: beneficiari di prestazioni sociali legate al

bisogno che mirano a lottare contro la povertà, in particolare i beneficiari dell’aiuto sociale finanziario e delle altre prestazioni sociali legate al bisogno nonché l’aiuto sociale nei settori dell’asilo e dei rifugiati

Tipo e metodo: rilevazione totale presso i Cantoni, i Co-

muni, le istituzioni assistenziali e altri servizi di gestione dei dossier: dati amministrativi dei registri delle assicurazioni sociali (UCC), dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali, della Segreteria di Stato dell’economia e della Segreteria di Stato della migrazione

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: continuativamente

Partecipanti: Cantoni; Segreteria di Stato della migra-

zione

Disposizioni particolari: –

08.05. (106) Rilevazione per la statistica finanziaria delle prestazioni sociali legate al bisogno che mirano a lottare contro la povertà

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: spese per prestazioni sociali legate al bi-

sogno che mirano a lottare contro la povertà, in particolare l’aiuto sociale finanziario, altre prestazioni sociali legate al bisogno e per le sovvenzioni della Confederazione nel settore dei rifugiati e in quello dell’asilo

Tipo e metodo: rilevazione totale presso i Cantoni e dati

amministrativi della Segreteria di Stato della migrazione, dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali e dell’Amministrazione federale delle finanze

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria