Progetto

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

tone, il fornitore deve comprovare a sue spese la plausibilità dei tenori in sostanze nutritive indicati.

2.1.3a Per il calcolo del bilancio delle sostanze nutritive sono determinanti i seguenti

trasferimenti di sostanze nutritive:

a. i trasferimenti di concimi e di alimenti concentrati per animali registrati nel sistema d’informazione centrale sulla gestione delle sostanze nutritive di cui all’articolo 14 OSIAgr¹¹;

b. i trasferimenti di foraggio di base.

Il Cantone può respingere tenori in sostanze nutritive non plausibili. Su richiesta del Cantone, il fornitore deve comprovare a sue spese la plausibilità dei tenori in sostanze nutritive indicati.

2.1.8 Il riporto di sostanze nutritive sul bilancio delle sostanze nutritive dell’anno

seguente è consentito come segue:

a. al massimo il 5 per cento sia di fosforo sia di azoto in kg può essere riportato nel bilancio delle sostanze nutritive dell'anno seguente se non era stato effettuato alcun riporto nell'anno precedente;

b. in viticoltura e in frutticoltura il concime fosforico distribuito può essere ripartito su cinque anni al massimo;

c. nelle altre colture il fosforo apportato all’azienda sotto forma di compost e calce può essere ripartito su tre anni al massimo.

2.1.9b Le UBG per ettaro di superficie fertilizzabile sono calcolate sommando:

b. i quantitativi totali di azoto e fosforo dei concimi impiegati, in UBG.

2.1.10 In casi particolari, ad esempio per aziende con colture speciali e allevamento

di animali senza base foraggera, i Cantoni possono richiedere un bilancio delle sostanze nutritive anche se non sono raggiunti i valori limite di cui ai numeri 2.1.9 e 2.1.9a.

2.1.13 Le aziende con convenzioni sulla correzione lineare secondo il modulo com-

plementare 6 o sul bilancio import/export secondo il modulo complementare 7 del metodo «Suisse-Bilanz», per i trasferimenti dei concimi aziendali registrati nel sistema d’informazione centrale sulla gestione delle sostanze nutritive, devono utilizzare tenori in sostanze nutritive specifici dell’azienda.

N. 6.1a.4 frase introduttiva

6.1a.4 Le applicazioni effettuate con prodotti fitosanitari contenenti sostanze chimi-

che di cui all’allegato 1 parte A OPF¹² devono essere adottate le misure per la riduzione della deriva e del dilavamento secondo le istruzioni del servizio d’omologazione dei prodotti fitosanitari dell’Ufficio federale della sicurezza

11 RS 919.117.71

12 RS 916.161