Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente la ricerca agronomica

(ORAgr)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 177 capoverso 1 della legge del 29 aprile 1998¹ sull’agricoltura (LAgr),

ordina:

Sezione 1: Scopo e orientamento

Art. 1 Scopo

La ricerca per l’agricoltura e la filiera alimentare della Confederazione elabora le conoscenze scientifiche e le basi tecniche per:

a. la pratica, la formazione e la consulenza nell’agricoltura e nella filiera alimentare;

b. le decisioni di politica agricola;

c. l’esecuzione di compiti stabiliti dalla legge.

Art. 2 Orientamento

¹La ricerca per l’agricoltura e la filiera alimentare della Confederazione tiene conto del contesto nazionale e internazionale.

²Essa persegue gli obiettivi seguenti:

a. promuovere un’agricoltura multifunzionale e competitiva e una filiera alimentare competitiva;

b. contribuire alla sicurezza alimentare e alla salute umana e animale;

c. favorire un utilizzo ecologicamente sostenibile delle risorse nonché contribuire a preservare e a promuovere la biodiversità come pure a sviluppare e curare paesaggi rurali diversificati.

RS ..........

1 RS 910.1

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»