Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 26 ottobre 2011¹ sulle importazioni agricole è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 2

²Se sono state trasmesse domande, notifiche e offerte non corrette o incomplete, l’UFAG può riservare un ulteriore termine di tre giorni feriali al massimo per porvi rimedio.

Art. 17 cpv. 1

¹Le offerte vanno trasmesse entro il termine fissato nel bando.

II

Gli allegati 1 e 3 sono modificati secondo le versioni qui annesse.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2025.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

RS ..........

1 RS 916.01

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»