Rapporto esplicativo

Consultazione Introduzione

Ordinanza Proposte in consultazione Pag. (n. RS)

biologici impiegate e delega al FiBL del compito di pubblicare annualmente l’elenco delle sementi e del materiale vegetativo di moltiplicazione biologici disponibili.

• Introduzione di disposizioni specifiche relative alla designazione degli alimenti per animali da compagnia.

• Adeguamento di diverse disposizioni per garantire l’equivalenza con le disposizioni dell’UE in materia di produzione biologica.

Ordinanza sulle zone • Il Consiglio federale attua la mozione 21.3804 Schmid Martin71

agricole, 912.1 «Modifica dell'ordinanza sulle zone agricole in relazione alle

migliorie». In futuro, nel quadro di migliorie integrali agricole sarà possibile uno scambio equo tra superfici d’estivazione nella regione d’estivazione e superfici agricole utili (SAU) nella regione di montagna o di pianura.

Ordinanza sui migliora- Nel quadro della PA22+ il Parlamento ha deciso i seguenti prov-76

menti strutturali (OMSt), vedimenti che vengono attuati con la presente proposta di modi-913.1 fica.

• Le dimensioni minime dell’azienda per i provvedimenti collettivi sono portate a 1.0 USM (art. 88 cpv. 2 LAgr).

• Per i provvedimenti individuali viene introdotto l’esame della redditività dell’azienda (art. 89 cpv. 1 LAgr).

• Sono concessi crediti di investimento per prodotti d’acquacoltura, alghe e insetti nonché altri organismi viventi (art. 3 cpv. 3^bisLAgr).

• Sono concessi contributi per attività nei settori affini all’agricoltura (art. 87a cpv. 1 lett. b n. 3 LAgr) e nella zona di pianura e collinare per la trasformazione, lo stoccaggio e la commercializzazione di prodotti (art. 87a cpv. 1 lett. b n. 1 LAgr).

• L’acquisto di fondi agricoli può essere finanziato mediante crediti di investimento (art. 87a cpv. 1 lett. d n. 3 LAgr).

• Viene promosso l’acquisto di robot per i campi nonché di motofalciatrici elettriche e di trattori agricoli non alimentati a combustibili fossili (art. 87a cpv. 1 lett. d n. 1 LAgr).

Ordinanza concernente le • Le disposizioni dell’OMSC vengono armonizzate con quelle102

misure sociali collaterali dell’OMSt. Per i mutui a titolo di aiuto per la conduzione nell’agricoltura (OMSC), aziendale tesi a facilitare la cessazione anticipata della ge-914.11 stione dell’azienda non sono richieste dimensioni minime

dell’azienda. L’importo limite di cui all’articolo 81 LAgr viene calcolato senza il saldo di precedenti crediti di investimento e mutui a titolo di aiuto per la conduzione aziendale.

Ordinanza concernente la Agroscope:106

ricerca agronomica • L’8 maggio 2020 il Consiglio federale ha varato la strategia (ORAgr), 915.7 sull’ubicazione di Agroscope. La sua nuova struttura è defi-

nita all’articolo 3 (ex. art. 4).

• Attuazione della mozione 18.3404 Häberli-Koller «Trasformare l'istituto di ricerca Agroscope in un istituto autonomo federale di diritto pubblico con personalità giuridica»: le disposizioni dettagliate relative al Consiglio Agroscope sono sancite all’articolo 5 (nuovo).

Attuazione PA22+:

• Aiuti finanziari e mandati di ricerca (art. 116 cpv. 1 LAgr): le disposizioni relative agli aiuti finanziari per sostenere istituti