Rapporto esplicativo

Introduzione Consultazione

Ordinanza Proposte in consultazione Pag. (n. RS)

Ordinanze del DEFR

Ordinanza del DEFR • A seguito della revisione del diritto dell’UE in materia di pro-213

sull’agricoltura biolo- duzione biologica, la Commissione europea ha avviato un gica, 910.181 processo di verifica dell’equivalenza delle pertinenti prescri-

zioni legali e amministrative delle due Parti allo scopo di aggiornare l’allegato 9 dell’accordo agricolo con effetto al 1° gennaio 2025. Di conseguenza, il DEFR deve eliminare tempestivamente le divergenze critiche rispetto alla nuova normativa europea sul biologico, in modo da evitare, anche in futuro, ostacoli tecnici al commercio nel settore biologico.

Ordinanza del DEFR con- • Il capoverso concernente l’igiene degli alimenti per animali è236

cernente l’igiene nella integrato con un rimando alle disposizioni pertinenti dell’ordiproduzione primaria (OIP- nanza sugli alimenti per animali (OsAlA).

Prim), 916.020.1

Ordinanza del DEFR sul • A seguito dell’abrogazione dell’articolo 4 capoverso 2 lettera239

servizio civile (OSCi- c LSC, gli articoli 5 e 7 sono abrogati.

DEFR), 824.012.2 • A seguito della modifica della numerazione degli articoli

dell’OPD nonché dell’abolizione del contributo per la qualità del paesaggio e dell’introduzione del contributo per la biodiversità regionale e la qualità del paesaggio, l’articolo 3 è modificato. A seguito dell’eliminazione o della modifica di determinati elementi della biodiversità, l’articolo 1 capoversi 1 lettere m ed n nonché 2 lettera b è modificato.

Ordinanza dell’UFAG

Ordinanza sulla libera- • Nella mozione 22.3928 Salzmann «Potenziamento della pro-243

zione secondo duzione orticola indigena» il Consiglio federale era stato inl’OIEVFF, 916.121.100 caricato, in collaborazione con l'Unione svizzera dei produt-

tori di verdura, di aggiornare i periodi effettivamente amministrati nel quadro della protezione doganale per la verdura. Conformemente a quanto proposto dalla produzione e dal commercio, l’allegato 1 dell’ordinanza sulla liberazione secondo l’OIEVFF è modificato per le 27 verdure menzionate nella mozione.