Progetto

Consultazione 2023/61: Ordinanza concernente le misure volte a ridurre il consumo di energia elettrica da parte del trasporto di viaggiatori e del trasporto merci ferroviario · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Ordinanza concernente le misure volte a

ridurre il consumo di energia elettrica da parte del trasporto di viaggiatori

e del trasporto merci ferroviario «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1 (art. 3 cpv. 2)

Misure volte a ridurre il trasporto di viaggiatori

Nel caso di una penuria di energia elettrica, nel presente

allegato verrebbero disposte le misure di cui all'articolo 3.

[...a. Riduzione dell’offerta supplementare nelle ore di punta (OdP),...]

Misure relative al trasporto ferroviario: soppressione di una parte dell’offerta OdP.

Misure relative al trasporto locale e urbano e al trasporto regionale di

viaggiatori su strada: rinuncia parziale a un aumento della cadenza.

Rinuncia a carrozze supplementari non necessarie e parziale sostituzione degli autobus elettrici con autobus a diesel.

Misure relative alla navigazione e agli impianti di trasporto a fune:

cancellazione di corse non più necessarie data la riduzione di

treni/autobus].

[...b. Riduzione della capacità del trasporto pubblico, comprese le misure di cui alla lettera a...]

Misure relative al trasporto ferroviario: circolazione di treni con composizione ridotta

Misure relative al trasporto locale e urbano e al trasporto regionale di

viaggiatori su strada: interruzione puntuale di linee di filobus.

Ove possibile, sostituzione di tutti gli autobus elettrici con autobus a diesel. Ove possibile, introduzione di orari di esercizio ridotti.

Misure relative alla navigazione e agli impianti di trasporto a fune:

cancellazione di corse non più necessarie data la riduzione di

treni/autobus].

[... c. Riduzione dell’offerta di trasporto pubblico, comprese le misure di cui alla lettera b...]

Misure relative al trasporto ferroviario: soppressione parziale dell’offerta di base.

Misure relative al trasporto locale e urbano e al trasporto regionale di

viaggiatori su strada: soppressione parziale dell’offerta di base.

Misure relative alla navigazione e agli impianti di trasporto a fune: soppressione di corse non più necessarie data la riduzione di treni/autobus].