Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sugli aiuti finanziari per la promozione di soluzioni innovative per i trasporti sulle strade pubbliche (OAFT)

del ...

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 105a della legge federale del 19 dicembre 1958¹ sulla circolazione stradale (LCStr),

ordina:

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina, per gli aiuti finanziari di cui all’articolo 105a LCStr:

a. i requisiti dei progetti per i quali si può presentare domanda;

b. i requisiti della domanda e la procedura per la concessione di aiuti finanziari;

c. i costi computabili e il calcolo dell’aiuto finanziario;

d. l’erogazione dell’aiuto finanziario;

e. le condizioni per la proroga del termine di attuazione dei progetti e pubblicazione dei risultati.

Art. 2 Requisiti dei progetti per i quali si può presentare una domanda per

aiuti finanziari

¹ Si può presentare una domanda per aiuti finanziari per un progetto che soddisfa i seguenti requisiti:

a. è conforme alle finalità della politica del trasporto stradale;

b. ha un effetto positivo ai fini del trasporto sostenibile sulle strade pubbliche, in particolare in termini di miglioramento della fluidità del traffico e aumento della sicurezza stradale;

c. è innovativo;

d. crea un elevato valore aggiunto in Svizzera;

RS ..........

1 RS 741.01

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»