Progetto

Ordinanza sui prodotti fitosanitari «%ASFF_YYYY_ID»

²Le informazioni di cui al capoverso 1 contengono almeno quanto segue:

a. i nomi delle sostanze attive, dei fitoprotettori e dei sinergizzanti approvati;

b. il nome o la ragione sociale del titolare dell’omologazione e il numero federale d’omologazione;

c. il nome commerciale del prodotto fitosanitario;

d. il tipo di preparato;

e. il nome e la quantità di ogni sostanza attiva, fitoprotettore o sinergizzante contenuto nel prodotto fitosanitario;

f. ove pertinente, le seguenti informazioni conformemente al regolamento (CE)

n. 1272/2008⁶³:

1. l’avvertenza che risulta dalla classificazione secondo l’allegato 1 parti 2– 5;

2. le indicazioni di pericolo e la categoria secondo l’allegato 3;

3. i pittogrammi di pericolo secondo l’allegato 5;

4. gli identificatori del prodotto secondo l’articolo 18;

g. gli usi per cui è omologato il prodotto;

h le condizioni d’uso del prodotto fitosanitario;

i. i motivi della revoca di un’omologazione di un prodotto fitosanitario, se sono inerenti alla sicurezza del prodotto.

³Il Servizio di omologazione può pubblicare valutazioni e rapporti sulle omologazioni e sui rinnovi delle omologazioni di prodotti fitosanitari, come pure sulle approvazioni e i rinnovi delle approvazioni di sostanze attive, fitoprotettori e sinergizzanti.

⁴Le informazioni devono essere facilmente accessibili e aggiornate almeno una volta ogni tre mesi. Non devono contenere informazioni confidenziali.

Art. 139 Pubblicazione di elenchi

¹Il Servizio di omologazione tiene un elenco delle sostanze attive contenute nei prodotti fitosanitari che non sono omologati per l’uso:

a. nelle zone S2 e Sh di protezione delle acque sotterranee;

b. nelle regioni carsiche.

²Il Servizio di omologazione, insieme all’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG), tiene:

a. un elenco degli Stati membri dell’UE in cui predominano condizioni agronomiche, climatiche e ambientali comparabili con la Svizzera;