Progetto

Ordinanza sui prodotti fitosanitari «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 172 Disposizione transitoria per l’uso di prodotti fitosanitari omologati

secondo il diritto anteriore in zone d’insediamento

¹I prodotti fitosanitari e i coadiuvanti omologati secondo il diritto anteriore che non soddisfano uno dei criteri di cui all’allegato 5 numero 2 possono essere utilizzati fino al 31 dicembre 2026 da utilizzatori professionali nelle zone d’insediamento.

²Tuttavia, i prodotti fitosanitari e i coadiuvanti la cui etichettatura contiene un elemento di cui all’allegato 5 numeri 1.1, 1.2 lettera a o b, 2.1 o 2.2 lettera a o b OPChim⁷¹ non possono essere utilizzati su queste superfici.

Capitolo 3: Entrata in vigore

Art. 173

¹La presente ordinanza entra in vigore il ..., con riserva del capoverso 2.

²L’articolo 107 capoverso 1 entra in vigore il 1° gennaio 2027.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione,

Il cancelliere della Confederazione,